Durangoko azokan

Durangoko azokan, eginak nituen karikatura batzuk haien jabeei entragatzen.

En Durango entregando unas caricaturas a sus propietarios.

toti in progress

Toti Martinez de Lezea in progress.

Alemán y Ayerza

Atzo egindako zirriborro pare bat Ramón Ayerza, nire unibertsitateko marrazki irakaslea, eta bestea Jose Mari Alemán, gure taldekidea, eta artista handi bat.

pencil

su ta gar

Santa Zezilia egunean euskal musikari guztiei eskeinia, santuari debozio handirik ez diotenei ere!!!!
Su ta gar!!!!!

photoshop

Ruper berriro

Lehengoan entzun nuen Ruperren Sarri sarriren bertsioa, ze ona!!!!!! notatzen da tipo hau gustatzen zaidala!!!
oheratu aurreko zirriborroak

oteiza vs txillida

Pasa den egunean trenean egindako Oteiza eta Txillidaren karikaturak, bic axota beltzez eginak. Ni aukeran Oteizarena eta zu???

ruper ordorika

Ruper Ordorika musikariari eginiko karikaturaK, lehena orain dela urte pare bat egina, azken biak eun hauetan, lapitzaz eginak.

Unas caricaturas de Ruper Ordorika, la primera la hice hace un par de años, las otras dos estos días, a lápiz.

txotx!!!

Txotx denboraldiaren hasera zela eta egin nuen ilustrazio bat.
Una ilustración que hice en ralación a la inauguración de la temporada del txotx!!!

pako aristi

Aspaldi egin nuen nik hau, photoshoparekin pintatzen baino marrazten.

Este lo hice hace tiempo, dibujando, no pintando con el photoshop.

politikariekin jarraituz

Auteskunde gauean presaka egindako ilustrazioa.
Ilustración a toda prisa hecha la noche de elecciones.

digitala

euskal sukaldariekin jarraituz

karkak igotako Arzaken karikatura ikusita, 2010 ean egindako hau igotzea pentsatu dut.

Viendo la caricatura de Arzak subida por Karka, me he acordado de esta que hice el 2010.

lapitz urdina

esentziaren bila

Karikatura esentziaren bilaketa dela uste dut, eta esentziaren bilaketa honetan Oteiza maisu handiaren eragina aitortu beharra daukat.

Entiendo la caricatura como la búsqueda de la esencia, y en esta búsqueda tengo que reconocer la influencia del  gran maestro Oteiza.

photoshop

3 urte geroago hau

Batzuten polita da norberaren lana nola aldatzen den ikustea. Lehengoan Maialen Lujanbioren karikatura egin eta duela hiru urte txapelketa irabazi berritan egin nionaz gogoratu nintzen. Modu ilustratiboan biak batera jarri ditut. Egia esan interesagarria da norberaren eboluzioa ikusi ahal izatea eta blogak eta horrelakoek asko laguntzen dute honetan.
 Esan beharra daukat, lanak, aurten Vienan egin dudan ikastaroak, Tom Richmond en Aprende a dibujar caricaturas liburuak asko lagundu didatela, eta beno eboluzioa ez dadila gelditu!!!!

Es interesante ver como evolucionamos. El otro día dibujé la caricatura de Maialen Lujanbiio y me acordé de otra que había dibujado, tres años atrás, cuando acababa de ganar la txapela. A modo ilustrativo ha querido poner juntos los dos dibujos. A decir verdad es interesante ver la evolución de uno mismo, y el blog y este tipo de almacenes nos ayudan a ello.
Tengo que decir que el trabajo, el curso de Viena de este año, el libro de Tom Richmond Aprende a dibujar caricaturas me han ayudado mucho, y bueno, que no pare la evolución!!!

koloretako arkatza-photoshop

Lazkao Txiki

Goiberri aldizkarirako egindako Lazkao txikiren karikatura honekin emango diot hasera nire partaidetzari blog honetan. Ilusio handia jarri dugu proiektutxo honetan eta euskal karikaturagileen elkargune izan dadin espero dut.

Le voy a dar comienzo a mi participación en este blog con esta caricatura de Lazkao Txiki que hice para Goiberri. Hemos puesto gran ilusión en este pequeño proyecto y espero que se convierta en punto de encuentro de los que amamos la caricatura en Euskal Herria.

photoshop